Funny copy of the day award

I don't really have copy any more that qualifies for the Bad Copy of the Day award, but I do have some funny things cross my desk. Here's the bestest thing to grace my inbox in a while:

"Revision 2: Can you please .pdf this and save it in the same place? When I try to .pdf it, I get all sorts of Jesus-symbols, which I'm afraid my markets may not understand. Thanks!"